зарб

зарб
[ضرب]
а
1. задан, заниш, зарбат, осеб. зарбу лат а) шатта, шаллоқ, калтак; б) маҷ. талхӣ, нокомӣ: зарбу лати ҳаётро бисёр дидааст; зарб хӯрдан лат хӯрдан, осеб дидан, зарар дидан
2. маҷ. зӯр, қувва; зарби шатта зӯри шатта
3. садои мавзуну хушоянди созҳои зарбӣ (аз қабили доира ва нақора), ки созҳои дигар ба мисли тору танбӯр ва ғ. ба он нағмаҳои худро ҷӯр мекунанд; усули мусиқӣ, ки ба тартиби муайян ва пайдарҳам омадани овозҳо асос меёбад
4. сикка, сикказада, маскука (оид ба танга, пул)
5. риёз. яке аз чор амали асосии илми ҳисоб, ки аз мукарраран зам кардани як адад бо миқдори воҳидҳои адади дигар иборат мебошад (мас., 3 зарби 4, яъне адади 3 чор мартаба такрор карда шавад, аз ҳосили зарби он адади 12 ба даст меояд); зарб задан // зарб кардан амали зарбро иҷро кардан
◊ зарби масал эроди масал, масал овардан; аз зарби… аз зӯрии, аз шиддати… ба зарб сахт, бо шиддат, бо зӯри тамом; долу зарб ҷӯшу хурӯш, авҷи коре, ҳарбу зарб занозанӣ; ҷанг, муҳориба, мубориза; хирс мулло мешавад аз зарби чӯб (зарб.)

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "зарб" в других словарях:

  • зарбӣ — [ضربي] 1. мансуб ба зарб 3; созҳои зарбӣ асбобҳои мусиқӣ, ки ба воситаи задан навохта мешаванд 2. мансуб ба амали зарб (5) дар илми ҳисоб …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • панҷзарб — [پنج ضرب] мус. садои пасти асбобҳои мусиқӣ, ки ба най мувофиқ меояд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • гап — [گپ] 1. сухан, калом, гуфтор; гуфтугӯ 2. сухани беасос, лоф 3. маҷ., лаҳҷ. гаштак; гап гап а) гуфтугӯ, чақ чақ, сӯҳбат; б) гапҳои беҳуда, овозаҳои ҳархела, миш миш дар ҳаққи касе (чизе); гапи беҳуда сухани пуч, гапи бемаънӣ; гапи беҷо ҳарфи… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дард — [درد] 1. ҳисси нохушии ягон узв, ранҷ, озор, азият: дарди ҷонгудоз, дарди ҷонкоҳ, ба дард даромадан, ба дард тоқат кардан 2. беморӣ, касалӣ, мараз: дарди гулӯ, дарди дандон, дарди чашм; дард дигар, аҷал дигар (зарб.); дард гирифтан сар шудани… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дил — [دل] 1. узви марказии низоми гардиши хуни одам ва ҳайвон, ки ҳаракати хунро идора мекунад, қалб; дили бемор дили касал, дили дардманд 2. маҷ. марказ, васат, миён, дарун: дили мамлакат, дили кӯҳ; дили санг мағзи санг, миёни санг; дили шаб ними шаб …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • об — I [آب] 1. моеи шаффофи беранг, ки дар ҳолати софӣ ва беолоишӣ аз омезиши химиявии як унсури оксиген ва ду унсури ҳидроген иборат аст; оби маъдан обе, ки дар таркиби худ маъдан дорад; оби гарм муқоб. оби сард; оби равон оби ҷорӣ: муқоб. оби… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • чӯб — [چوب] 1. тана, навда ва шохаи ғафси дарахт, ки баъд аз буридан барои сӯзишворӣ, бинокорӣ ва сохтани чизҳои дигар истифода мешавад 2. чӯбдаста, калтак 3. қуфл, ғалақаи дар, занҷиру зулфини дар 4. калтак; адабчӯб; қамчин: то набошад чӯби тар,… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ато — [عطا] а. бахшиш, инъом; аз хурдон хато, аз бузургон ато (зарб.); меҳмон атои худо, аспаш балои худо (зарб.); ато кардан бахшидан; атои ӯро ба лиқои ӯ бахшидам дар мавриди гузаштан ҳам аз баҳри фоидаву ҳам аз дидори одами бад гуфта мешавад …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бор — I [بار] 1. асоси замони ҳозира аз боридан 2. ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб ба маънии боранда, резанда, пошанда ва маънои зиёдии чизе: мушкбор, нурбор, ашкбор, рӯдбор, дарёбор, ҷӯйбор ва ғ. II [بار] 1. он чи ба дӯш ё пушти инсон, чорпо ё болои… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • гадо — (гадой) [گدا // گداي] 1. он ки ба сабаби нодорӣ аз дигарон садақа талабида рӯз мегузаронад, соил, дарюзагар; гадои бекасу кӯй садақахӯри танҳову бесарпаноҳ 2. нодор, бенаво, камбағал; муқоб. доро 3. мӯҳтоҷ, ҳоҷатманд 4. бечора, мискин, беқадр:… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»